lunes, 29 de septiembre de 2014

Otoño: temporada de setas / Autumn: Mushroom Season

Ya ha llegado el otoño. La naturaleza nos ofrece nuevos frutos, en especial una gran variedad de setas, para gozar del momento de su recolección (en familia o con amigos) y de su delicioso sabor. Ya ha llegado la temporada de setas a La Garriga de Castelladral.

Autumn is here. Nature offers us new fruits, especially a large variety of mushrooms. Is time to enjoy its delicious flavors and also the picking time with friends and family. It is mushroom season at La Garriga de Castelladral.




lunes, 8 de septiembre de 2014

Excursión a caballo desde la masía / Horse riding tour

Pasea a caballo por los caminos que rodean La Garriga, escucha el silencio del bosque y disfruta del hermoso paisaje acompañado por un hermoso animal...

Enjoy a horse riding excursion on the beautiful paths that surround our hotel...



Organizamos una bonita excursión a caballo que podréis realizar desde nuestro boutique hotel. Hoy queremos presentaros a nuestros guías y caballos.

We organize a very special horse riding tour from hour boutique hotel. Today we will like to introduce our horse rides teachers and horses.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...